¿Te has fijado alguna vez en la censura que hay en el anime?
En muchos animes al visualizarlos en occidente, ya sea en formato streaming o formato físico (este formato suele sufrir menos censura), nos encontramos con diferencias de su distribución original en Japón.
En gran parte se debe porque las distribuidoras en occidente o USA, modifican estas licencias para el público del continente o país según sus criterios. La gran mayoría de licencias se adquieren en USA y llegan a España con las censuras que hayan implementado allí. Hay algunas series que son adquiridas directamente en Japón y no aplican ningún tipo de censura o es muy leve.
Empezamos por un clásico. Si empezaste a ver One Piece en Cartoon Network y luego pasaste a verlo en versión original, te sorprenderías al ver que Sanji siempre lleva un cigarro y fuma, y no un Chupa Chups. Si empezaste a verlo en original ¡ Sorpresa ! Su emisión en Cartoon Network fue censurada.
En otros animes vemos como censuran escenas con mucha sangre, cuerpos o heridas brutales, con fondos negros, tintes de colores o una mancha blanca y se quedan tan anchos. En este caso vemos varias escenas del anime Tokyo Ghoul el cual ha sufrido muchísima censura.
En otras ocasiones se censura, lo que se puede llegar a considerar por algunos como escenas sexuales o agresión sexual. En este caso vemos como en el anime Sono Bisque Doll wa koi wo Suru ( My dress up darling ). La escena en cuestión se muestra justo al final del episodio 2 de Sono Bisque Doll wa koi wo Suru, cuando Gojo está jugando al juego de recomendación de Marin para tener más referencias de cara al cosplay. El Blu-ray sigue contando con censura, ya que si no sería una escena hentai.
También nos encontramos con grandes diferencias entre el manga y el anime.
Como se puede apreciar en esta escena Vegeta le corta la cabeza a Guldo con la mano, en el anime, gracias a Censura-Chan vemos como le dispara un rayito de energía.
La censura se encuentra en muchas formas, haciendo escenas más o menos explicitas y alterando la obra original.
En la actualidad, la compañía Crunchyroll aquí en España, el anime que se visualiza viene censurado porque las licencias son de USA y ya están censurados.
¿Qué opinas sobre la censura? Déjanos en los comentarios tu opinión sobre Censursa-Chan
